Hi,
I can't reproduce your problem in my Joomla 3.3 website.
I think it is related with the override of the pagination system.
Please edit the file "administrator/components/com_hikamarket/helper/helper.php" and replace
	protected function getPagination($max = 500, $limit = 100) {
		if(empty($this->pageInfo))
			return false;
		jimport('joomla.html.pagination');
		if($this->pageInfo->limit->value == $max)
			$this->pageInfo->limit->value = $limit;
		$pagination = new JPagination($this->pageInfo->elements->total, $this->pageInfo->limit->start, $this->pageInfo->limit->value);
		$this->assignRef('pagination', $pagination);
		return $pagination;
	}By
	protected function getPagination($max = 500, $limit = 100) {
		if(empty($this->pageInfo))
			return false;
		if($this->pageInfo->limit->value == $max)
			$this->pageInfo->limit->value = $limit;
		if(HIKASHOP_J30) {
			$pagination = hikashop_get('helper.pagination', $this->pageInfo->elements->total, $this->pageInfo->limit->start, $this->pageInfo->limit->value);
		} else {
			jimport('joomla.html.pagination');
			$pagination = new JPagination($this->pageInfo->elements->total, $this->pageInfo->limit->start, $this->pageInfo->limit->value);
		}
		$this->assignRef('pagination', $pagination);
		return $pagination;
	}It should fix your problem.
Regards,
PS : Please understand that "newest" is not a version number. The latest available version is the 1.4.0 but the 1.4.1 is currently in preview/testing in several users websites. We will release it soon.