Hikashop_multilanguage_images

Hi,

First, you need to add that content element file in joomfish (you have an installer in joomfish for these files).
Then, for each product, you can add the main language image/file in the edition screen of the product.
Then, you can upload the corresponding image/file of other languages in the upload folder (for images it's media/com_hikashop/upload by default and for files it's media/com_hikashop/upload/safe by default ).
Finally, in joomfish, you can edit the image/file entries and change the file path accordingly to the language.

And voilà, on the front end, the image will be different based on the language.