Hi,
Because HikaShop 2.3.3 is HikaShop 2.3.2 with the security patch, I don't understand why you got this problem after the HikaShop 2.3.3 update (if you got previously HikaShop 2.3.2).
But I created a ticket issue so we will test it in our side.
I know that we have made some improvements in the cart management for HIkaShop 2.3.4, so it might be possible that your problem will be fix with HikaShop 2.3.4
Regards,
PS : Joomla 3.6.6 does not exist, I guess you are talking about Joomla 3.3.6
Jerome - Obsidev.com
HikaMarket & HikaSerial developer / HikaShop core dev team.
Also helping the HikaShop support team when having some time or couldn't sleep.
By the way, do not send me private message, use the "contact us" form instead.