Vues produits affichées en allemand

-- HikaShop version -- : 2.6.0
-- Joomla version -- : 3.4.4

Bonjour,

Mon HikaShop a parfaitement fonctionné durant plusieurs mois mais je remarque aujourd'hui un souci, probablement survenu suite à une mise à jour. J'utilise Falang pour traduire mon e-commerce en 3 langues (FR / DE / IT)
Toutes mes catégories et produits sont traduits dans ces 3 langues.

Lorsque j'accède à mon e-commerce en français (langue par défaut) ou en italien, tout fonctionne correctement jusqu'à ce que je sélectionne un produit pour afficher la "vue produit". À cet instant, mon site bascule en allemand et tout le détail du produit est aussi donné dans cette langue.

Auriez-vous une/des piste/s expliquant l'origine de ce problème ?

Bien cordialement et merci d'avance!

J'ai trouvé la solution!
Dans Configuration générale > Fonctionnalités > Options URLs / SEF > Forcer les URLs canoniques sur les listings, j'ai choisi dans la liste déroulante "Non, générer les URLs".
Depuis toutes les traductions enregistrées s'appliquent sans soucis.
Merci.