Bonjour,
Non, il n'y a aucun réglage à changer : c'est un bug de notre côté, apparu avec la 6.6.0. Cette version a ajouté la possibilité d'ordonner les colonnes de l'export CSV des actions de masse, et le code qui construit l'export à partir des colonnes cochées ignorait les colonnes des produits de la commande, celles qui deviennent item1_order_product_price, item1_order_product_quantity, etc. dans le fichier. Elles étaient bien cochées, elles n'étaient simplement plus écrites.
C'est corrigé dans le paquet 6.6.0 disponible dans votre compte sur notre site : téléchargez-le à nouveau et réinstallez-le, les colonnes reviennent dans l'export, à la place où vous les avez ordonnées.