Hi,
I am sorry but I am lost with your screenshots.
It looks like it is the same menu but with two different configurations and the result does not feat correctly with the configuration.
when I open your website don't have the result you have and I suppose you removed the breadcrumb.
Regards,
Jerome - Obsidev.com
HikaMarket & HikaSerial developer / HikaShop core dev team.
Also helping the HikaShop support team when having some time or couldn't sleep.
By the way, do not send me private message, use the "contact us" form instead.