Get a sub-menu for product option

Hi, I need to get a menu, in the product page, which shows for each option just the characteristics of variants.

If you select a characteristics, I would like to bring up another menu that contains all the variants of that.

It's possible?

Hi,

Can you give me more information about what you want to do through some screenshots for example so that I can understand your issue ?

Thanks .