Change description after the price

-- url of the page with the problem -- : mywebsite.com/mypage
-- HikaShop Business: 2.3.0
-- Joomla version -- : x.x
-- PHP version -- : x.x.x
-- Browser(s) name and version -- : XXXXX x.x.x
-- Error-message(debug-mod must be tuned on) -- : Error_message

Hi,
Note that it will depend on how you configured the "price" tab of your product configuration page (if you have set a "Minimum quantity" for your product price).
But if you don't want to change your product configuration the solution will probably be to edit the code of the "listing_price" file of the "product" view of your front-end template through "Hikashop->Display->Views".

I want to do, that I can change that for only a few products, so that the other products I have from food just "Per portie" is and that the workshop "Per person" and the Reis kosten "Per kilometer".

Whan I change the code than all the products will change, so I am looking for a possibility that I can change it for one product, maybe a possibility, that there is a field for at the product page.

When i do that then all description of the other products are gone only the products I have saved again, gives the old valua "per portie" what has been changed in the language. After klik on those items I see Specificaties, but they cant be changed.

I changed product / listing_price with:

echo '</span> ';
if(isset($price->price_min_quantity) && empty($this->cart_product_price) && $this->params->get('per_unit',1)){
if($price->price_min_quantity>1){
echo '<span class="hikashop_product_price_per_unit_x">'.JText::sprintf('PER_UNIT_AT_LEAST_X_BOUGHT',$price->price_min_quantity).'</span>';
}else{

if(isset($this->element->main)) echo JText::_($this->element->main->salemethod);
elseif(isset($this->row)) echo JText::_($this->row->salemethod);
else echo JText::_($this->element->salemethod);

And this is my custom field:

It works now what I did:

change product / listing_price:

echo '</span> ';
if(isset($price->price_min_quantity) && empty($this->cart_product_price) && $this->params->get('per_unit',1)){
if($price->price_min_quantity>1){
echo '<span class="hikashop_product_price_per_unit_x">'.JText::sprintf('PER_UNIT_AT_LEAST_X_BOUGHT',$price->price_min_quantity).'</span>';
}else{
elseif(!empty($this->element->salemethod)) echo JText::_($this->element->salemethod);
else echo JText::_('PER_UNIT');

Modified translationfile:

Thanks for your feedback .