Set "each" after price depending on an product

Hello,

I'm now testing the Hikashop system and I really like it. I'm currently using the starter version, but I'm going to switch to the business edition after I successfully test it for my needs.

I have some troubles setting the product prices. There's a word "each" after the product price which I would like to change. However I don't want to change it globally just through the translation file, instead I want to set it for every product or product category separately. I'm creating an internet based shop for tea and tea accessories so for example I want to set "[price] per 100 gr" for each product in the category "tea", "[price] each" for the category "tea accessories" and "[price] per 1 liter" for some other category. Is this possible with the build-in options (standard/business)? Or do I have to create a new field for this?

My other question is whether it's possible to show a price based on weight (eg 1kg / 100€) but to allow the user to add items with 100gr steps?

Best regards,
Sergey



-- HikaShop version -- : HikaShop Starter 2.3.0
-- Joomla version -- : 3.3.0
-- PHP version -- : 5.5.9

I think I finally found the answer to my first question here:
www.hikashop.com/support/documentation/106-faq.html#tran

However it's not possible to create custom fields for table "Product" with the starter version of Hikashop. Too bad there's no trial version with full functionality

My second question still needs an answer ^.^