CATEGORY DISPLAY

-- url of the page with the problem -- : www.feudodeisanseverino.com
-- HikaShop version -- : 2.3.2
-- Joomla version -- : 3.3.3
-- PHP version -- : 4.1.8
-- Browser(s) name and version -- : FIREFOX 32.0.1

Hi all, I'm new in this forum and in HikaShop.
I have an issue with the correct configuration of Category Diplay.
In particular I'd like to create two Botton to show the main category. By clinkinkg those buttons I can access to the products related.
I created this simple layout, but when I want to resize the image into Category block by parameters of disposition, hikashop change the layout and it's impossible to modify it.
Where am I wrong?
This is the page where I want to display those items: feudodeisanseverino.com/index.php/i-nostri-prodotti
Can you help me?

Hi,

Sorry but I don't really understand your problem, your issue is that when editing the image sizes, it change the layout ?

Thanks to provide one screenshot of when the layout is correct, and another one where it's incorrect because of the image size.