Incorrect label on "new" button in latest version

-- HikaShop version -- : 2.3.4
-- Joomla version -- : 2.5.25

Hi Guys, a small but annoying bug for you.

Just upgraded to the latest version and was wondering why I could no longer manually create a variant. I then realised that when in Manage Variants the "New" button is incorrectly labelled "New Shipping Address". I won't admit to how long I stared at it before realising what was wrong.

Hello,
Can you give us more information about what do you exactly mean by ""New" button is incorrectly labelled "New Shipping Address"" through some screenshots for example ?

Image attached. This is the Maintain Variants screen and the NEW button is to add a new variant product, not a shipping address.

Hi,

I don't have this issue on my end.
Don't you have made a translation override ? And you potentially changed the wrong "NEW" translation ?

www.hikashop.com/support/faq.html#tran

Haha thar's exactly what I did. There are two Hikashop language translations called simply "New". I must have changed both.

Thanks Xavier. Walking away now, red faced......

OK, Turns out that Hikashop uses the same language override for New Variants as it does for New Address. (HIKA_New) New products elsewhere have a different text.

Hi,

Yes that's indeed the case, if you want more translations, you can edit the views in order to replace "HIKA_NEW" by something else, for example: "HIKA_NEW_PRODUCT" and then add a translation like:

HIKA_NEW_PRODUCT="New product"