Hi,
At least two different ways to do so. For more info on "how to" see
this documentation
.
1. With CSS:
By using ":before" or ":after" with the product name class. Here an example:
.hikashop_products_listing .hikashop_product_name:after {
content: "Click here";
}
If you prefer the text to appear in a separate line e.g. below the product name, add the property
Of course, you may add more properties, e.g. to change color, background, etc.
2. Per view edition:
Depending on what "Type of (item) layout" you're using, you may edit the respective view via the HikaShop backend. Assuming it's "div" and "Image and title", you'd need to edit the view "product / listing_img_title" for your frontend template and add the text string (or a placeholder for multilingual use) within the product name <a> tags, or so.