Cannot edit tabbed product information bottom

-- url of the page with the problem -- : qq.elev8.it/magazin/soaps/luksozen-sapun
-- HikaShop version -- : 2.3.2
-- Joomla version -- : 3.3.3
-- Browser(s) name and version -- : All browsers
-- Error-message(debug-mod must be tuned on) -- : No error message

Hi guys,

I hope someone can help me, because I've been banging my head against a wall for 6 hours with absolutely no result (and I have had some experience banging my head against a wall with Magento, but this is far worse).

Here is the problem - I want to translate the website to Bulgarian. I've had absolutely no problems at all with everything except this strange tabbed additional information section on product page (see the product page - qq.elev8.it/magazin/soaps/luksozen-sapun ): You can see how everything else is in Bulgarian (cyrillic script) except tab titles (Description, Leave a Review, Reviews) and subtitles (Product Description, Write a Review, Product Reviews) in the bottom. The problem is there are no Constant-Value pairs related to any of these strings in the language/translation section. I tried editing show_default and show_tabular, tried using both of them, even deleted all their content just to test/try (when show_default is empty I get no main content for the product, only these tabs show with no change to them at all), but for 6 hours I wasn't able to figure out how to edit these tabs. I also tried looking into file structure, js files, etc., because I am desperate.

What I found out during my trials:

• these tabs are not part of "hikashop_product_bottom_part" div id
• they seem to exist on their own under the <div class="product-details-bottom">
• I find their css classes in css files, but no editable php/html/etc. file
• the tabs are not part of show_tabular or show_default
• I suspect these tabs are generated by a script

Thanks in advance to anyone who can help. I will appreciate anything, because I am ready to give up.

I tried looking for support in the theme provider forum, but they told me this is hikashop issue and I should look for a solution here.

Thanks.

Hi,

You're right, the tabs are in the div container with the class "product-details-bottom", which is not a HikaShop class. Since you didn't add this code yourself, it must be part of the template you're using - unless anyone else has been doing some customisation on your site.

As you might well know, overrides for files related to HikaShop product pages are supposed to be located in /templates/your_template/html/com_hikashop/product, so that's where you should search for it.

If it's not there, you should contact your template provider again for further clarification and help.