Hi,
@verzevoul
Like kyratn wrote ; you can override the HikaShop views in the menu "display > views" and select the view "product / cart".
In that view, you will find some PHP code.
You will find the line
if($this->params->get('small_cart')) {
The code in that "if" is for the "mini cart".
You can customize it if you want and you can also see the translations which are used, like "TOTAL_IN_CART_X" or "X_ITEMS_FOR_X".
In your case ; you can activate the "show cart quantity" and modify the view to not get the cart total price.
So, in that view, the important lines for you are:
<a class="hikashop_small_cart_checkout_link" href="<?php echo $this->url_checkout; ?>">
<span class="hikashop_small_cart_total_title"><?php echo $text; ?></span>
</a>
To read more about the HikaShop customization ; we have that documentation page:
www.hikashop.com/support/support/documen...ize-the-display.html
Regards,