many same category

-- HikaShop version -- : 2.6.4
-- Joomla version -- : 3.6.2
-- PHP version -- : 5.5

Hi
I can't create category of same name one for product and one for brand .... but when i create a product and go to brand field only the categories create under brand appear . It is the normal way hikashop work ?

Regard's