Vendors listing menu item filtering by

-- HikaShop version -- : 4.6.1
-- HikaMarket version -- : 4.1.0
-- Joomla version -- : 3.10.10
-- PHP version -- : 7.4.30
-- Browser(s) name and version -- : Chrome

Hi guys,
about:
- HikaMarket > Vendors > New creation
- HikaMarket > Vendors listing menu item
I need to create Vendors listing menu items, but filtering them by:

- Category/Categories - I don't mean the "Create categories for vendors" that is another feature related with products. I just want to categorize Vendors by adding them to a category, so I'll be able to list Vendors by Category

- Tags - to assign Joomla default Tags to Vendors and be able to list Vendors by filtering them by Tags

- User Groups - to list only Vendors assigned to specific User Group/Groups

I searched and I cannot find anything about, I'm a little bit lost. Please, Can you point me on the right way ?